“我们的事让您费心了！” 10月31日，额尔古纳市人民法院刑事审判庭针对一起故意伤害刑事附带民事诉讼案件，深入开展调解工作，让调解结果既符合法律准则，又充满了“人情味”。

2024年1月，丁某与史某因琐事发生争执，丁某持刀将史某脸部划伤。经鉴定，史某损伤程度为重伤二级。额尔古纳市人民检察院依法对丁某以涉嫌故意伤害罪向法院提起公诉，被害人史某向法院提起刑事附带民事诉讼。

受理该案后，承办法官第一时间了解事情前因后果，准确掌握双方心理状态、经济状况、矛盾症结、受伤部位及医疗费用预期支出等关键情况。开庭审理中，双方当事人对刑事部分没有意见，对民事赔偿部分均表示同意调解，但对赔偿金额存在争议，调解工作一度陷入僵局。

为避免矛盾激化，法官联合律师以换位思考、情感感化等方式耐心开导协调、释法说理，双方最终达成一致意见。被告人丁某家属当庭向被害人史某支付了赔偿款，被害人史某也对被告人丁某的行为予以谅解。双方当事人对法院办案人员公正司法、尽职尽责的工作态度都表示感谢。

刑事案件审理并不只是冷冰冰的定罪与量刑，更有当事人之间的矛盾需要化解，法官只有秉持“以人民为中心”的思想，坚持做好案件调解工作，为当事人争取到应得的权益，才能让法律变得有温度，给群众以温暖。

额尔古纳市人民法院将始终坚持“有呼必应，如我在诉”，把人民放在心中，努力在审理每一起案件中实现公平正义、树立司法公信，让人民群众的获得感、幸福感、安全感得到进一步的提升。